Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
La Suède et moi

Du suédois dans un western !

12 Octobre 2013 , Rédigé par JacquesG Publié dans #Cinéma

Du suédois dans un western !

Hier soir, j'ai regardé le DVD "Le brigand bien aimé" (The true story of Jesse James) de Nicholas Ray. J'ai eu la surprise d'entendre parler suédois vers la fin du film, lorsque la bande de Jesse tente de dévaliser une dernière banque, dans la petite ville de Northfield (Minnesota). Il faut savoir que cet état comprend une forte proportion d'immigrés suédois.

Un suédois s'adresse à Jesse James dans sa langue d'origine (il vient sans doute d'arriver aux States !) pour lui dire qu'il n'a jamais vu cette espèce de chevaux dans le Minnesota et qu'il serait intéressé par les acheter. Jesse bien-sûr ne comprend pas et un de ses compagnons lui explique. Le Suédois se révélant vraiment trop collant (on est en train d'attaquer une banque !), il finit par se recevoir une balle en pleine poitrine et tombe. D'après IMDb, il pourrait s'agir de Jorgenson, joué par J. Frederik Albeck .

Evitez de parler suédois à Jesse James !

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article